6,367 words
Introduction here, Chapter 5 Part 2 here
Translated by F. Roger Devlin
In the eighteenth century, in order to put a definitive end to the wars of religion, liberalism attempted to โpacifyโ society politically and ideologically. As Jean-Claude Michรฉa has correctly explained, โthe idea then gradually become established that the only way to prevent the return of ideological civil wars was to rely upon an axiologically neutral State, i.e., a State that gets rid of any appeal to moral, religious, or philosophical values, and which therefore speaks only the language of โexpertise.โโ[1] In other words, the State must no longer claim to decide between the different systems of value to which individuals choose to appeal. It must no longer decide upon what Aristotle called...