***SPOILERS***

“The Pirate” opens on Navarro as Gourian Shard attacks the city to avenge his slain pirates. Greef Karga contacts Carson Teva and asks him for aid in removing the pirates. Teva requests permission and backup from the New Republic and is denied. As the people of Navarro flee into the mountains, Teva visits the Mandalorian covert to ask for help. Paz Viszla rallies the Mandalorians to join Din and save the city. The pirate ship is destroyed, and Gourian Shard with it. Greef Karga grants the Mandalorians a large tract of land on Navarro as their new home. The Armorer tasks Bo-Katan with recruiting more Mandalorians to join the Way… without her helmet. Carson Teva discovers that Moff Gideon escaped his prison transport.

Since this episode is called “The Pirate,” I’ll...